воскресенье, 05 декабря 2010
19:54

Lany
Я пришла совсем из другой сказки
Пришла в голову идиотская мысль
читать дальше

@темы: Мысли вслух, BJD

URL
Комментарии
05.12.2010 в 20:00

Kayale
Поют поленья в очаге (с)
Почему идиотская-то? :) Нормальная мысль. Только может не гуглом, а кого из знакомых попросить перевести?
URL
05.12.2010 в 20:09

Oak
теперь ты дракон
ты с английского гуглом предложения на русский переводила? вот на английский он также переводит. надо кого-нибудь из знакомых попросить
URL
05.12.2010 в 20:09

sasta
Моя любовь к тебе - застывший маятник. Не покачнуть весы, не изменить оси.
вот через гугл точно не надо, потому что эту адракадабру никто не поймет, лучше просто переведи, они не такие уж у тебя сложные))
URL
05.12.2010 в 20:21

Lany
Я пришла совсем из другой сказки
Наверное, вы правы, полнейшая чушь получится :shuffle2:
URL
05.12.2010 в 20:27

llsonya
Не зря читал я книги, дух мой рос, дает сейчас мой разум безразмерный на самый заковыристый вопрос - ответ молниеносный и неверный.
вот через гугл -- ни в коем случае.
попросите перевести знающего
URL
05.12.2010 в 20:32

-Freddie-
могу помочь) :shuffle:
*дипломированный переводчик* к тому же скоро тоефл сдавать, надо потренироваться
URL
05.12.2010 в 20:49

Lany
Я пришла совсем из другой сказки
llsonya
Ага, вы правы :shuffle2:

Fel1na
нЯ! Спасибо большое! пишу в личку :)
URL
05.12.2010 в 21:52

Ket263
Vive la résistance!
НЕ НАДО!
ДоА умрет со смеху от качества этого "перевода"...............
Гугль умеет так жечь, что ужас...
URL
05.12.2010 в 22:06

Andette
Сколько надо шлакоблоков, чтоб дворец построить в срок? © Василиса Премудрая
полнейшая чушь получится , а я думала, ты специально прикольнуться хотела, и тоже кинулась отговаривать)
URL
05.12.2010 в 22:20

Lany
Я пришла совсем из другой сказки
Ну конечно же я не серьезно :pink:
Гуглоперевод прекрасен по-своему )
URL